页数

2006年9月30日,星期六

读者日记#162-托妮·莫里森(Toni Morrison):心爱(最高p.106)

我退缩

我第一次 发布 关于这本书,我说这是令人困惑和精英的。
要么我心情很烂,要么只是其中一本没有立刻抓住你,或者两者兼而有之。

我仍然怀疑它会成为个人收藏,并且我不确定它的所有赞誉。疯狂的赞美似乎给人留下了这样的印象,那就是一项完美的工作。不是。我的牛肉带有她现实中的一些艺术执照。特别是,我对Paul D.角色有疑问。在一个场景中,他将“挚爱”与一种草莓植物进行了比较,称她拥有刚出苗的葡萄一样的光彩。我可以相信Paul D.将会有草莓植株的经验,甚至相信他可能会以个人的隐喻来使用它们,但是Morrsion描绘它的方式似乎是人为的。保罗·D(Paul D.)几乎成了他的思想中的诗人,这与她先前为他描绘的人物并没有什么联系。实际上,他可能是诗意最少的角色。莫里森本人似乎常常接管了这个角色,对我而言,这本小说为此受了苦。

但是,这个故事并不像我最初建议的那样令人困惑,并且我总体上非常喜欢它。我发现特别令人印象深刻的一个很小的细节是她的“有色人种”或“白人”。我第一次碰到这个词时,我认为这只是一个错字-出版商不小心在单词之间留了空格。但是,正如我注意到的那样,这是一致的,对于“有色人种”和“白人”我都明白了。我喜欢这个艺术执照。

心爱的人是一个非常有趣的角色。她身上有一个明显的超自然元素:她知道她不应该知道的事情,人们无法解释他们在她周围的举止,她似乎没有过去,在非常神秘的情况下来到了124号房屋。但不是那么明显,她是谁-她是Sethe婴儿的成年幽灵吗?她是否与帮助她分娩的白人丹佛有联系?她好吗?她是邪恶的吗?正是这个奥秘抓住了我。

2006年9月28日,星期四

作家'日记#7-手动小编辑...

在休息
从我的咖啡
当我慢慢slowly饮
哀悼昨晚的睡眠
较少。

变得苦
我必须佩服
持续阴暗的前景-
所以我们中途见面。

它以前如何
关于(昨晚和)
一个完全空的杯子?
................................................... ....................................
小变化:

换行符在最后一个节中从
"大约(昨晚/和)一个完全空的杯子“ 至 ”大约(昨晚和)/一个完全空的杯子“。老实说,我不记得为什么要像以前那样把它弄坏了,所以我尝试了另一种方式,我喜欢圆括号类似咖啡杯边缘的方式,从而进一步画出了空白与空白之间的相似之处。杯子和昨晚。

2006年9月27日,星期三

读者的日记#161-罗伯特·劳伯(Robert Service):最好的(直到“ 的 Dead of 游行”)


"山姆·麦吉的火化“是我记得小时候爱过的两首诗之一(另一首是坡的《乌鸦“)。诚然,我可能更喜欢它们,因为它们的短篇小说元素胜过任何诗意的欣赏。

随着我长大,在高中和大学学习诗歌,我经常反思山姆·麦吉,并质疑其完整性。在这些级别上教授的诗歌似乎更加复杂,更加复杂。

我是势利小人。那是一个无知的人。 “ Sam McGee”有很普遍的押韵方案。 AABB。它也有非常有弹性的节奏。这是非常传统的方法,对于那些向当地报纸提交诗歌的人来说,这似乎是第一选择。不幸的是,我让其中一些报纸投稿模糊了我的判断。 “山姆·麦吉”是一首伟大的诗。近年来,当我发现一本带有精美插图的副本时,我再次意识到了这一点。 泰德·哈里森。这个故事不仅让我记忆犹新,而且现在我还欣赏了Service丰富的图像,比我以前注意到的更为复杂的韵律方案,甚至还有韵律。事实证明,韵律不只是AABB,还有内部韵律。采取开场白:

在午夜的阳光下有一些奇怪的事情
那些为金子而mo缩的人;
北极小径有他们的秘密故事
那会让你的血液发冷

在我小的时候,我只注意到“金”和“冷”,但现在我很欣赏添加内在韵律的技巧(即, 做完了线索故事)。此外,有弹性的节奏完全可以唤起人们对民间诗歌的关注,它可以带您到篝火旁或有祖父母的温暖厨房里,并使您全都为即将到来的故事所鼓舞。这个故事不会有任何自负。

但是关于山姆。我欣赏的另一首诗是遗忘的“。再次,服务似乎已经精心选择了最佳韵律方案(ABBA)。在三个节中,我们得到了一张女人和她所爱的男人被战争和海洋分开的照片。他选择了一种能体现这种区别的韵律方案-两个A由B隔开。此外,他的排列方式很好地表示了爱和分离的想法-两个字符可能是孤立的(女人是第一个节的唯一字符,第二个节的男人是唯一的字符),但是他们通过“刻骨铭心”保持在一起(第三节说“他在她身边的花园里,而她和他一起在花园里。”)

2006年9月26日,星期二

作家'日记#6-编辑建议?

最近我在喝咖啡休息时间,我去了附近的一家咖啡店,写点什么呢?咖啡。

很好玩我保留了一些咖啡诗,而舍弃了其他咖啡诗,但我的写作更加固定,我总是发现纪律是最难的部分。

与此相关的是,我不确定是否要以正确的方式进行操作。我听说小说家说他们先写然后再编辑。但是我不确定这是否是诗人的正确方法。如果每首诗都是一个单独的实体,我应该停下来编辑每首诗吗?还是我应该转到下一个并稍后对其进行编辑?我宁愿只继续下一个,但我不确定自己是否受过纪律以待回去。我在此博客上发表的几首诗至今都没有触及过。

任何建议将不胜感激。

同时,这是另一首咖啡诗...

在休息
从我的咖啡
当我慢慢slowly饮
哀悼昨晚的睡眠
较少。

变得苦
我必须佩服
持续阴暗的前景-
所以我们中途见面。

它以前如何
关于昨晚
和)一个完全空的杯子?

2006年9月25日,星期一

读者日记#160-托尼·莫里森(Toni Morrison):心爱(最多43页)

在我的封面上 复制:

“诺贝尔文学奖获得者”
“普利策小说奖得主”

在封底:

“胜利!” -玛格丽特·阿特伍德。

里面有3页来自每个人的热烈情绪 纽约时报基督教科学箴言报.

这是什么意思呢?人们会买书。

但是,如果人们不喜欢这本书(或者更糟糕的是,如果他们不理解这本书),那他们就是笨蛋。

现在说我有多大,肥胖和愚蠢还为时过早。

我会说它最初引起了我的注意。我没看过电影版,所以没想到会有超自然的故事。一旦我弄清楚了这一点,我就不会指望将超自然元素扔进去。变态也是如此。到目前为止,Morrison呈现出鬼魂和cow头,似乎是我们日常生活中的常见情况。也许在内布拉斯加州。

(我不确定为什么选择内布拉斯加州-感觉就像我需要一条紧急电话,内布拉斯加州突然出现在我的脑海。对不起,内布拉斯加州。)

但是我还不太了解角色。关于他们的思考和行为方式,对我来说似乎是不真实的。它们非常像威廉·福克纳(William Faulkner) 我弥留之际以及程度较小的约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)的 愤怒的葡萄。它们并不有趣,在我看来,它们有点像下层阶级的上层(或中层)观点。所有这些似乎都是在某种愚蠢且往往略有偏差的情况下描绘的。当然,作者弯下腰来试图扔些精美的东西,时不时地戳一些高级人士的戳戳,并让我们所有人都有一些道德上的思考,但美国经典著作常常使我对美国的品味不佳。我的嘴巴。

也许我只是在苦。我还没有完全了解它。有时很难知道发生了什么,真正发生了什么,以及谁在做什么。因此,由于意识到自己可能是个笨蛋,我大肆抨击美国经典。但它 可能是这种情况 皇帝的新装.

也就是说,我会 尝试 当我完成这件事时要保持开放的心态...

2006年9月21日,星期四

读者日记#159- Carolyn Marie 苏阿伊德:《雪的形成》(已完成)

虽然我怀疑它会像Purdy或Bok一样留在我身边, 雪的形成 是一项非常扎实的工作。

苏阿伊德的最大优势是机智和换行符。

1. 机智 在《再见》中,她回想起自己的离开和戏弄,“我离开时没有人阻止我。没有人诅咒天空或写下史诗。”我喜欢它。讽刺的漫画浮雕,也更能显示出她的孤立和微不足道的感觉。藏品本身几乎具有史诗般的感觉,这进一步说明了她的成长-没有其他人写下她的史诗,因此她获得了一定的自主权并自己做。

2. 换行符 对我来说,这必须是诗歌中最被低估的技能之一。当许多人第一次开始诗歌创作时,我认为他们切断了willy-nilly的台词,只是为了使他们看起来像“诗似的”。其他知道节奏的人,会剪断线条以适合诗的音高或声音。这是朝正确方向迈出的一步。但是Souaid是最大限度使用换行符的人之一(Atwood也很擅长使用换行符)。我只是随机选择了“ 回家”来说明我的观点:

墙上的照片仍在
卡在他们的框架中。家庭,
都躺在床上,睡得很香。

请注意,每条线如何单独形成一个点?我必须承认,大的换行符是我最欣赏诗歌的一件事。而且,如果那没有让我听起来令人讨厌,我也不知道该怎么做。

2006年9月19日,星期二

读者日记#158- Matt Cohen:Elizabeth 和 After(完成)

我真的很喜欢这本书。科恩用这本书完成了两项我很久没读过的伟大成就...

1. 他有一个伟大的结局。 最近我对结局感到失望。他们似乎太好莱坞开心了,太腕弯了腰,甚至最糟的是模棱两可。还剩啥?不太受欢迎的中间立场。我是中间立场的粉丝。

科恩一定很开心写结尾。如果是DVD,则特殊功能会有很多其他结尾。在最近的50页左右的时间里,科恩以多种可能性嘲讽读者。但最后,他选择了一个出色的作品,它总结了历史主题的重演,而使我们面临的问题是我们是否要那样做。

2. 他写的很好。 甚至我最喜欢的一些作者在该类别中都惨败。我经常发现作者使用过分“肮脏”的字眼来形容应该是一个浪漫的场景,反之亦然,而他们使用过分技术性的术语来描述什么应该是干草堆中的笨蛋。 (或者,如果您是Jean M. Auel,那么您会选择过于俗气的术语,例如“男子气概”)。对我来说,科恩能够(再次)找到中间立场。他选择了适合情况的单词。

另一点:考虑到加拿大人口的较大比例生活在城市中心,令人惊奇的是有多少加拿大小说在农村设置。科恩的安置选择 伊丽莎白和之后 在西鸥小镇很容易防御。在探索时间之间的联系以及过去与现在之间的关系时,科恩很聪明地通过将西鸥居民的生活交织在一起,将联系的概念保持在读者的脑海中。虽然真实的生活也可以在城市中融合在一起,但在小城镇生活中更明显。

2006年9月17日,星期日

读者日记#157- Carolyn Marie 苏阿伊德:雪的形成(直至第3节)

在乔治·埃利奥特·克拉克(George Elliott Clarke)的感言中, 雪的形成 据说是“没有诗歌的诗歌游戏”。我敢肯定,克拉克(Clarke)打算做一件好事,但我仍然读不完克里斯蒂安·博克(Christian Bok)的著作。 优诺 最终的“字母游戏”。

但是我最初买这本书的原因是因为出版商在里面的翻页上写着:“疲倦于她的单调乏味,一个女人收拾行装,前往北极魁北克,她希望在那里找到新的生活来教本地孩子。虽然不在北极北极,但我可以联系。我当然还太年轻,以至于“厌倦了我的单调乏味”,但是当我5年前刚开始在努纳武特任教时,我正在寻找一种冒险,超出了我的舒适范围。

因此,尽管起初有点无聊(我发现它有点冒险,但还不够确定),但它还是让我胜过了。

在第一部分中,您将获得“单调”部分。 苏阿伊德 非常善于捕捉ennui的感觉。实际上,那是不正确的。她从那种感觉开始,但很快就对幻灭感到失望,甚至对生活陷入停滞的方式感到不满。在开场诗《死者的麻烦》中,她使用了诸如 , 干涸消隐 捕捉她的心态,然后诗歌迅速移动以显示她如何继续向下螺旋上升。例如,“静物”以“我很难忍受看/看自己”这一行开头。

整体叙述是本书更具吸引力的方面之一。我的一个经常抱怨的地方,甚至是我喜欢的诗人,都把诗歌放在收藏中。它们似乎经常被随意扔掉,或者出版商已经对其进行了汇编,并随意选择了说出年代的时间顺序,甚至是按字母顺序排列它们来组织诗歌。但是,Souaid的收藏具有一致的角色声音(即使在主要涉及塞德纳传说的部分中也是如此)。尽管每首诗都足够强大(和完整),可以独立存在,但在诗歌编排方式的声音中却有一种成长感,或者至少是一种内在感。

2006年9月14日,星期四

快速吉勒调查

在过去的星期一, 吉勒人 宣布了令人垂涎的吉勒奖入围名单:

大卫·亚当斯·理查兹(David Adams Richards), 微薄财富之友
Caroline Adderson, 很高兴见到你
托德·巴比亚克, 加瑙街区
兰迪·博亚戈达(Randy Boyagoda), 北方省省长
道格拉斯·库普兰 jPod
艾伦库米恩 陌生的情人
拉威·哈格(Rawi Hage) 德尼罗的游戏
肯尼斯·哈维(Kenneth J. Harvey),
韦恩·约翰斯顿, 天堂的守护者
林文森 放血和神奇治愈
安妮特·拉波因特(Annette Lapointe) 被盗
Pascale Quiviger, 完美圈
盖丹·苏西(GaétanSoucy), 圣母无原罪
罗素·旺格斯基 错误决策时刻
卡罗尔·温德利 家庭教育

再说一次,我还没有读过。不是因为他们选的书晦涩难懂,而是因为我跟不上新出版的书,这太可怕了。充其量,我落后了几年。查看过去的获奖者名单:

2005年-大卫·卑尔根(David Bergen), 间隔时间
2004年-爱丽丝·蒙罗(Alice Munro), 逃亡者
2003年-硕士瓦桑吉 维克拉姆·拉尔的中间世界
2002-奥斯汀·克拉克- 抛光的e头
2001年-理查德·赖特(Richard B. Wright), 克拉拉·卡兰(Clara Callan)
2000年-迈克尔·昂达杰(Michael Ondaatje), 阿尼尔的鬼魂 和大卫·亚当斯·理查兹(David Adams Richards), 孩子们的怜悯
1999年-邦妮·伯纳德(Bonnie Burnard), 好房子
1998年-爱丽丝·蒙罗(Alice Munro), 好女人的爱
1997年-莫迪凯·里希勒(Mordecai Richler), 巴尼的版本
1996年-玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood), 别名格蕾丝
1995年-罗欣顿·米斯特里(Rohinton Mistry), 良好的平衡
1994年瓦桑吉 秘密之书

我读的书不到一半(1。好女人的爱, 2.巴尼的版本, 3.别名格蕾丝 和 4。秘密之书)。看着这些,我什至不落后几年,我落后了8年!

你读了几本书?您是否读过今年入围名单中的任何一本?

2006年9月13日,星期三

作家's Diary #5- Untitled

*这是非常非常的初稿。实际上,以后可能没有任何草稿-我可能会完全放弃这件事。这是我在当地一家咖啡店休息15分钟时写的。匆忙的尝试无疑将是显而易见的。


实验-这个
哥伦比亚咖啡,
哥伦比亚音乐
伊卡卢伊特


有优势
定义不明确
但走在悬崖上
在雾中,是一半


好玩


(根据定义
是另一半。)

读者日记#156-马特·科恩(Matt Cohen):《伊丽莎白与后》(第3部分,第5章)


有时小说更诚实。

不久前,我读了 卡尔·夏普的自我回忆录 回忆:在一个斜纹男人的生活中。当我享受它时,令我感到失望的是,他选择了避免小镇生活中较为琐碎的一面,因为这并不是所有的星期日学校野餐。

伊丽莎白和之后 很好地捕捉了黑暗的一面。从性交到政治上的霸道和恐吓,科恩都不会退缩。

然而,尽管所有的丑陋,他的大多数角色仍然是可喜的。而那些没有的,至少是人性化的。他似乎非常想避免黑白的道德观,而这个故事对他的努力更好。

2006年9月11日,星期一

读者's日记#155-克里斯汀·博克(Christian Bok:Eunoia)(已完成)

之后 尤诺亚 差点毁了这本书。

请记住,当所有那些魔术师齐心协力时, 蒙面魔术师 在福克斯电视台上揭示了他们所有的秘密?另一方面,公众对此感到兴奋。谁不喜欢在幕后露面?

我。如果是 尤诺亚 无论如何。博克在这里扮演了《蒙面诗人》,但自虐自如,似乎在揭示自己的秘密!给出一个简短的定义 单眼脂肪图,然后博克介绍了 尤诺亚。在每一章中,都必须提及写作,对特定事件的描述(即烹饪宴会、,亵的妓女,肮脏的部分,田园风光和航海)。此外,每个句子都需要“通过使用句法并行性来强调内在韵律”。每个元音需要用尽所有可用词典的98%以内。

这种技术行话实质上就是剥离了魔术。基本上,Bok所做的是收集所有元音专有词,将它们分类为食物词,脏话等,然后将韵母放在一个句子的长度之内。谁做不到?

但是经过仔细考虑(我非常喜欢这本书,我不想放弃它)之后,我才卖掉了博克。首先,这是博克的想法。是的,的确是这样,确实存在过无可挑剔的嘴唇图,但是类别是他的。我敢肯定,在他收集到单词之后,某些类别是显而易见的。再一次,有多少其他人花了时间呢?而E章只是对e的重述。 伊利亚德,说博克比普通的乔拥有更多的技能。

而且,如果 尤诺亚 可以简单地写成一首诗,说它可以被编程为计算机,但仍然显得富有诗意。

因此,按照蒙面魔术师的类比,也许博克不是在透露自己的秘密,而是在揭露全能元音的秘密。

2006年9月10日,星期日

为什么我'm Loving 伊卡卢伊特

昨天,我和妻子带我们的孩子们进行集体注册。这是在当地一个竞技场举行的大型活动,社区俱乐部和组织设立了桌子来招募新成员。不错的主意。

我们之所以来到伊卡卢特(Iqaluit),原因之一是可以在这里拥有很多机会(与我们之前居住的地方相比)。因此,我们进行了大规模注册计划,目的是让孩子们参加有趣而有价值的活动。当然,我们的孩子还很小,所以没有太多的选择,但是很高兴看到他们在短短几年内能得到什么,我们确实为体操和冰上曲棍球报名参加女儿。

另一方面,我最终加入了一个作家团体。我不知道伊卡卢伊特(Iqaluit)有这样的事情,感到非常惊喜。更令人惊讶的是,那些运营它的人还经营着一个当地剧院团,我也加入了这个剧院团。我上一次表演是回到3年级时,当时我带着圣诞老人角色把房子倒了(我发誓我不是个胖孩子),所以这可能很有趣。现在演戏对我来说并不完全陌生,我的母亲在一家晚宴剧院里跑步和表演,而姐姐则参加过几部音乐剧,所以我们来看看我是否知道演技的基因。至于写作俱乐部,我真的很激动。我会让你知道结果,并不时分享我的一些作品。

2006年9月8日,星期五

读者日记#154-马特·科恩(Matt Cohen):伊丽莎白(Elizabeth)和之后(直到第三部分)

科恩在小说中简要介绍了伊丽莎白的葬礼。在第一部分中,我开始认为这可能和我们要看到的伊丽莎白一样多。 “和之后”部分似乎是焦点。

但是在第二部分中,就像许多加拿大小说一样,我们回到了伊丽莎白的生活。我们的作者似乎反对按时间顺序的故事,不是吗?但是,在这种情况下可以。毕竟,时间是本书的主题。

科恩从多个角度审视时间。然而,个人历史似乎是他的主要关切。它们是什么形状的?谁相交,对彼此有什么影响?信念扮演什么角色?

在第二部分中,科恩探讨了有关历史重演的古老公理。在第一部分中,我们看到卡尔带Moira到他母亲的墓地,在第二部分中,我们看到威廉带伊丽莎白到他母亲的坟墓。在这两种情况下,妇女都注意到父亲的约会已经完成了一半(我祖母的墓碑上有一半病残的人)。我将在稍后讨论的另一个相似之处是伊丽莎白的孩子的概念-在伊丽莎白初次见面之后s...

扰流板警报*

这才是真正有趣的地方。卡尔的父亲。卡尔是伊丽莎白的儿子,在第一部分中,我们被认为是他也是她丈夫威廉的儿子。在第二部分中,我们发现他可能是亚当的儿子。亚当(Adam)与威廉(William)相反,正如您可能已经猜到的,伊丽莎白(Elizabeth)的秘密情人。

在这里,科恩提出了一个有趣的问题。我们被认为相信历史在重演,但是它需要吗?在第一部分中,我们将卡尔看作是一个相当困扰的年轻人(实际上,到我们见到他时,他正在努力改造自己),具有饮酒和吵闹的历史。就像他父亲一样。就像他相信自己的父亲一样。现在,它涉及到整个自然与培育的辩论。

当然,人们还可以提出这样的观点,即科恩只是在讲道理上讲道理的价值,或更确切地说,是说谎的后果。

一个真正的读书俱乐部可能会在此度过美好的一天。

2006年9月6日,星期三

读者日记#153-克里斯蒂安·博克(Christian Bok:Eunoia)(至第一章)


当今的诗人实际上可以选择任何形式(即他/他可能选择自由形式),因此可以从多种形式中进行选择。有这么多的选择,就有被遗忘的风险。读者(或听者)常常不得不遭受诗人的折磨,试图以一种显然是为自己着想而选择的形式来挑战自己。挑战自己是可以的,但是如果要以读者为代价,那就不是。我认为诗人需要在挑战自我和仍然选择诗歌主题所要求的形式之间找到一条细线。

尤诺亚,克里斯蒂安·博克(Christian Bok)采用了鲜为人知的形式 唇形图 省略一个字母或一组字母。在每一章中,Bok都选择省略所有元音,但其中一个(即 单义的 诗)。为了说明这一点,“腕带咬住一个人的手,使一个人的手掌抽筋”这一行来自A章。

多年前,我听说过一本小说 加兹比 由一个名叫欧内斯特·文森特·赖特的人琐事迷们可能会告诉您,这是一本超过5万字的书,但没有字母e。显然,这就是它的名声,人们阅读它只是为了弄清楚它是否仍然有任何好处。 (不要问我,我还是没看过。) 尤诺亚 使用类似的similar头,我怀疑它为什么会因类似的好奇心和怀疑而受到欢迎(无论如何,相对于其他诗歌集而言)。

在开始之前,我试图通过提出写这类诗歌的正当理由来扼杀我的疑虑。例如,对于“ E”,我想到了很长的“ E”的声音,以及它如何使我想起白噪声和持续的奇异性。也许博克会写关于孤独的压力。但是后来,他不仅专注于长元音或短元音。我不只是好奇他是否可以做这项工作。真相广为人知,而且听起来很怪异,我很高兴开始撰写这本书。它甚至是从贝克湖的图书馆寄来的。

我并不失望。实际上,它甚至还没有完成,它是我读过的最好的诗歌集之一。一旦开始,就很容易对Bok的理由进行理论化。对于A章,我可以看到A带来的内涵。它是在中东设置的(是的,它有一个设置-每章都是一长篇连续的诗,几乎带有史诗般的感觉),难道这不是文明开始的地方吗?我们似乎应该遵循时间顺序和地域:勃拉姆斯让位给说唱说唱,甘露转向千层面,甚至异教徒转向马克思。我还听到了A。长A的声音(想想Fonz),再加上短A的声音,暗示着一种险恶的氛围,这首诗也是如此。从法特瓦人和战争者,到麦芽和流浪汉,如果它曾经有邪恶的含义,那么很有可能就在这里(当然,它的唯一元音是A)。

所以他有道理,其他的诗意元素又如何呢?惊人。在我真正读到一些诗歌之前,它们就是我所想象的 金斯伯格。它们几乎以令人眼花pace乱的步调来迎接您,而韵律又增添了俏皮感,就像您在看魔术师在工作一样。当然可以。

2006年9月5日,星期二

读者日记#152-弗吉尼亚·克罗尔(作者)和弗洛伊德·库珀(插图画家):远鼓

遥远的鼓 两个非洲女孩与母亲一起搬到遥远的城市(也许是纽约?)的故事。姐姐詹米拉(Jamila)负责她的妹妹扎卡娅(Zakiya),而他们的母亲则去上班。母亲离开后,扎基亚(Zakiya)变得害怕她的新环境,而贾米拉(Jamila)通过将令人恐惧的陌生声音与非洲声音联系起来来安慰她。街上有两个人在争车?不,鬣狗在碎片上吵架。警报器?不,猴子在争夺多汁的可可豆。等等。

本书有很多奇妙的东西,可能最好将它们列出(不分先后):

1.声音-从贾米拉的角度讲,她的声音很丰富,充满个性。从微妙的方式,她在单词上加上“ g”(例如,bickerin,screechin等),到照顾她的妹妹(“之后,她躺在紫色睡衣的沙发上,闻起来香甜” 。”)。贾米拉(Jamila)的声音真实可信。

2.与第一点有关,人物-特别是贾米拉的母亲。尽管事实上她让孩子们独自一人,但您会发现她对此感到动荡。她给了他们拥抱和安慰,在随附的插图中,您看到了她脸上的压力。还有,贾米拉。当Zakiya终于开始入睡时,Jamila听着她的睡眠,并说了“小母狮Purrin'”。我喜欢作者巧妙地暗示,也许扎基娅并不是唯一一个受到非洲图像安慰的人。

3.独特的视角-能够给这些女孩带来安慰的同一幅图像,会令我们这个世界的许多人感到恐惧,这是很好的。对于学生来说,一个很棒的项目可能是带着一个女孩(或他们自己)去非洲重述故事。

4.插图-柔软,逼真且引人注目。正如贾米卡(Jamiika)提到大象,猴子等时,我们实际上在公寓里看到它们和拉·奥斯堡(la Allsburg) 朱曼吉。但是我最喜欢的是带有灯罩的图片,其图案会慢慢变成红色的蚂蚁。这让我想起了Gonsalves中的插图 想象一天/夜晚 书籍,只有不太自命不凡。

2006年9月4日,星期一

读者日记#151-休·谢伊:纽芬兰的休·谢伊诗歌(已完成!)

在上一本关于这本书的文章中,我用它来证明政治人物不可能是诗人。我想稍作修改。

政治家不能同时是诗人。他们可以成为诗人,但这样做会失去政治倾向。

在本书的结尾,我对Shea有了更多的尊重。他显然正在尝试进行改造。证据在于他对形式的关注。

在这本书的最后,Shea用一种非常具体的押韵方式拍摄了绝句:

“总之,师父种下了种子
每个人,根据他的需要,
像橡树一样,天堂可以拥抱,
或st草去杂草。”


-来自“ Quatrains”

乳木果指出,他“偷”了Khayyam的那节经文,并与他们一起寻求更高的“真实性”。尽管我对形而上的庞然大物(或笨拙的节奏,或陈旧的“大师”和“种子”位)并不感到疯狂,但我承认对所谓的“韵律”计划(AABA)的研究和关注 鲁拜耶。我本人是一名诗人,我感谢他的努力。

更令人印象深刻的是,他用押韵的方式创作一首诗的尝试超出了鲁比雅特的范围。他不只是简单地将第三行与其他行取消了押韵,而是在其中添加了押韵:

“电话帐单和爱情笔记流着眼泪
两年流亡的痛苦
像一些 守卫 徒劳的
我们的关爱之宝。”

-来自“ 的 Return”(斜体字)

不,这不是完美的。 “关心”和“岁月”的近似韵律可能是Shea口音的产物,因为这种错误经常在整本书中发生(例如,害怕上楼梯)。但是押韵模式很有趣,表明至少Shea试图挑战自己。

虽然我质疑它的意图。希雅(Shea)于93年去世前就录制了这些诗歌,而编辑肯尼斯·默瑟(Kenneth Mercer),鲍勃·鲁姆西(Bob Rumsey)和杰拉德·鲁姆西(Gerard Rumsey)都在他去世后录制了这些诗歌。上面的特定节可能打算以这种方式出现:

“电话帐单和爱情笔记流着眼泪
两年流亡的痛苦
雨如雨
徒劳的
我们的关爱之宝。”

在这种情况下,押韵方案像普通的一样变成AABBA 利默里克。我认为编辑是正确的选择。上面的版本使用了单词的边缘,例如使“痛苦”和“流泪”显得有些琐碎。如果没有别的,那就证明了一个好的编辑者的力量。

2006年9月3日,星期日

读者日记#150-马特·科恩(Matt Cohen):《伊丽莎白》和《 After》(直到第2部分开始)

库尔特·冯内古特的 屠宰场五就像那些真正阅读过的人所知道的,本质上是(尽管很奇怪)一篇关于时间的挂毯的文章。科恩的 伊丽莎白和之后虽然绝对是正常情况,但它同样是“时间作为一个相互联系的结构”。有些人可能会发现Vonnegurt的折衷和古怪的风格比Cohen的更为原始,但是我建议后者至少是精巧的。

我最喜欢的书或诗歌是可以在两个层次上欣赏的书或诗歌。肤浅的和深层的Al Purdy的叙事诗在 客房出租 是很好的例子。每首诗的故事情节都可以照原样欣赏;他们很有趣。但是,在它们的下面经常有人类的观察,我们也许以前没有考虑过。韦恩·约翰斯顿 梦Dream以求的殖民地 是另一个很好的例子。许多人只是因为Smallwood和Fielding之间的紧张关系而喜欢它。但是,如果您将Smallwood视为纽芬兰的象征,而将Fielding视为独立的象征,则这本书具有全新的含义。

伊丽莎白和之后我希望这将是另一个很好的例子。尽管卡尔·麦克凯维(Carl McKelvey)的故事引人注目,但有关时间(更具体地说是过去如何活在当下)的根本要点是这本书的真正意义(以及我为什么会赢得GG)​​。我在我的第一篇文章中说过,这本书不会被倒叙所困扰。我希望我不要留下没有的印象,因为事实上,这本书充斥着它们。但是,科恩非常随意地呈现它们,并作为角色的反映,从来没有让我们看不到主要故事情节。故事集坐落在一个小镇上,每个人都占少数几个名字,相互联系是弄清小说重点的关键。这是一个容易引起误解的简单阅读。

到目前为止,最喜欢的部分是第一部分的结尾,故事突然转变为现在时。它发生得如此之快,以至于很容易被人们遗漏,但是时间的主题再次成为人们关注的焦点。条条大路通到这里。

2006年9月1日,星期五

读者日记#149-休·谢伊:纽芬兰的休·谢伊的诗歌(直到“ We Do”为止)

在一个 较早的帖子,我问了一个问题:“诗人是什么,但政治家没有那么重要?”

从那时起,我就有时间重新思考。诗人和政治家有一个共同点。言语是他们的存在理由。但这就是相似之处结束的地方。

政治家经常用简单的话掩盖真相,而诗人经常用 抽象 的话 回覆证明真相。这是否意味着政治家不能成为诗人?是。

展览A: 纽芬兰的休·谢伊诗.

(免责声明:此收藏集是在死后出版的,Shea可能会对它们进行了编辑,甚至选择不完全出版。)

休·谢(Hugh Shea)是纽芬兰的政治人物,在70年代和80年代参与了保守党和自由党。尽管他没有使用我上面所说的“简单”一词,但他仍然不是诗人。

希雅作为诗人的最大缺点是他的节奏感差。作为一个有两只左脚的男人,我觉得很愚蠢地谴责另一个人在节奏上受到挑战,但这是诗歌,不是舞蹈。
“他死了,每个人都向一个人发誓
每次他竞选,他们都会投票给他。
无害的思想,好像死记硬背
现在已经死了,看来他确实值得他们投票。”

-来自“政治家”

那是开场诗的开场节。我已经阅读并重读了第三和第四行,但它们在我看来仍然很尴尬。有时诗人为之辩解。例如,一首有关企鹅的诗可以用笨拙的措词摆脱掉-它会模仿它们不规则的步态。但是,无论主题如何,Shea的收藏中的每首诗都有同样尴尬的词句。

对我来说,这是一个巨大的障碍。如果诗人搞砸了,那么别的什么都很难当真。但是我继续阅读它们,所以我认为我也应该尝试一下。然而,那并不是他唯一的失败。从政治角度出发,Shea的诗歌常常太过直率和故意使我不喜欢。例如,在“再看一次”中,他对待那些对纽芬兰人持负面定型观念的人:“如果您想要纽菲,那就打架。”我不喜欢公开的政治诗歌。我读过切·格瓦拉(Che Guevara)的诗,米尔顿·橡果(Milton Acorn)的诗和现在的希雅(Shea)的诗。所有人都偏向于偏执偏见,阶级主义等的攻击。它们都可能带来良好的演讲或集会,但不是诗歌。玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)最好的诗似乎懂得如何走精品路线,而上述诗人则不然。

乳木果确实有一些诗意。单独走几行,您会感觉到对“正确”一词的赞赏:“没有意识到这只艳丽的鸽子”,“或者那片波涛汹涌的大海”等。也许Shea即将成为一名诗人,但他去世了转换完成。