页面

2011年10月16日星期日

琐碎的星期日 -



出于政治原因,出于财务原因,出于文化原因,对于法律问题,出于卓越的原因,有时候会在各种名称下发现书籍。下面,我给了你一些受欢迎的书籍标题。你知道替代名字吗?

在家里可以自由地完成所有12个,但只有在下面的答案中才能回答1。 那种方式11其他人将有机会玩耍。试着回答你认为是最困难的问题。

1. 迷失在贫瘠之下 - Farley Mowat
2. 有人知道我的名字 - Lawrence Hill
3. 喀布尔的小咖啡店 - Deborah Rodriguez
4. 阴影在阳光下 - Wade Davis
5. 石头记得什么 - Patrick Lane
6. 十字绣 - Diana Gabaldon
7. 北极光 - Phillip Pullman
8.“来自圣尼古拉斯的访问” - Clement C. Moore
9. 十个小n * ggers - Agatha Christie(这本书,不是戏剧)
10. 哈利·波特与魔法石 - J.K. Rowling
11. 辛德勒的名单 - Thomas Keneally

奖金: 战争与和平 由Leo Tolstoy(根据Jerry Seinfeld)

9评论:

凯特 说...

我知道其中的一些,但我'm going to answer:
#2有人知道我的名字(美国冠军)
黑人书(CDN标题)

我相信出版商认为,在那里的比赛紧张局势,美国的原始加拿大冠军将在美国过于争议。读完这本书,我认为加拿大标题更合适;但这是一本很棒的书,无论你的副本上的头衔!

raidergirl3. 说...

9.然后没有
我只是读了这本书。
奖金:战争,它有什么好处?
Seinfeld来到Summerside,Pei

gypsysmom 说...

我相信#11是最初的schindler's Ark. Am I right?

John Mutford. 说...

凯特:那's it!

raidergirl:有趣的是,荷兰似乎是根据维基百科改变标题的最后一个坚持之一 - 根据维基百科(这是什么'S值得)最近94,他们仍在原始标题下发表。谈到荷兰语;这是一位名叫罗伊格伦贝格的荷兰活动家,今年早些时候提倡一本书燃烧的山丘'基于标题的书(在荷兰语中 het negerboek.)。 Groenberg对Christie Title的感觉是什么。

John Mutford. 说...

gypsysmom :是的,它是。和我'D必须猜测它被改为资本化电影的成功。我猜,比粘在罗伯特帕尔顿的盖子上的一步。

梅根 说...

8.从圣尼古拉斯=的访问='在圣诞节前的一天晚上。

loni 说...

#10 - 在美国,它's "哈利波特和巫师's Stone"。当第一部电影出来时,我记得在寻找它。它与出版商没有想到美国人会这样做"get" what a Philospher'石头是,对吗? (因此他们'd赔钱。)如果我纠正我'm wrong.

John Mutford. 说...

梅根:那'它。我相信这是大多数读者都提到的案例"圣诞节前的夜晚"和出版商只是希望客户能够更轻松地找到它。它'D就好像CBS决定重命名"All in the Family" "Archie Bunker"因此,观众可以在他们的列表中找到它更容易'无论如何,大多数人称之为秀。

loni:I.'听到了类似的原因,但也许没有屈尊屈服于美国人 - 并非他们不会't "get" 哲学家's Stone but that they'd be more "interested"在巫师比哲学家。

Perogyo. 说...

我知道#6是奥兰德,我最喜欢的书籍之一。