页数

2018年6月25日星期一

读者日记#1855-奥古斯托·蒙特罗索:恐龙

在此链接中,NPR主持人Lynn Neary与教授Edgar O'Hara进行了交谈,探讨了为什么Augusto Monterroso的一句话“恐龙”实际上是一个短篇小说。

首先,在本文中,“恐龙”是文学史上最短的故事。我一直都听说海明威(Hemingway)的“婴儿鞋”(Baby Shoes)赢得了这一称号,但无论我是否想听听奥哈拉(O'Hara)的案子,我都好奇。

我不知道我在最后完全相信了我,但我也不太在乎。无论如何,这是一个引人注目的句子,可能对文学人物的生活提出挑衅性的观点。

最后,我从奥哈拉(O'Hara)的解释中得知,当他谈论“梦”时,翻译中可能会丢失一些东西,但该句子的英文版仅暗示 睡眠.

没有评论: