页面

显示标签的帖子 日本文学. 显示所有帖子
显示标签的帖子 日本文学. 显示所有帖子

2011年4月29日星期五

读者's Diary #708- Katsuhiro Otomo: Akira Volume 2

最后的 一月 我的第一个人感到愉快,直到现在,迄今为止,陷入漫画:克萨鲁罗奥特莫州史诗系列的第1卷 Akira..

我不会说这是一个简短的生活,因为我肯定计划继续使用该系列,但我享受了第二卷略低于第一个。我仍然没有得到我希望的角色发展,其实在这方面几乎没有建筑物。然而,对这是一个非常激烈的快节奏的故事,这是非常抓住的。

我也评论了我享受了第一卷背景的细节和艺术性。再一次,我仍然享受他们,但是一些最初的吸引力与新颖性一起疲惫不堪。大多数面板是,是的,仍然详细说明了清晰的风格,让我想起了近似的原理图。但是,我对动作序列并不疯狂。有时Otomo遗弃了精细细节,以满足于字符或一堆烟雾的线条,这使得它有时令人困惑。其中一些可能是Otomo的个人风格,或者也许是漫画的事情,我只是没有学会欣赏它。将第4个面板与以下任何内容进行比较:

仍然,Otomo迷人的后期东京令人着迷。有点难以困难,看得出在他们现在经历一个非常真实的灾难性的时候读到日本的一些科幻灾难,这是一个难以置疑的。但我想我应该感谢他们没有Akira处理其他一切。 (如果你读过它,你会得到最后一句话。)

2010年3月15日星期一

读者日记#590- Yasunari Kawabata:石榴

(在我在日本时出现预定的帖子)

1968年,Yasunari Kawabata是第一个赢得诺贝尔文学奖的日本作者。

我注意到kawabata的第一件事“石榴“这是短暂的句子。它似乎非常好。我不确定我一开始是喜欢与爱德华塞纳涅斯蒂克的翻译有关的吗?(这很容易归咎于翻译,不是吗? )

无论如何,我来欣赏清脆的写作。重点强调一个奇异的符号和丰富的图像,短句简单地添加到情节的紧密焦点和写作本身。

故事开始于风暴后一天的石榴树。它被剥夺了所有的叶子。只有一个石榴仍然留在悬挂。我会认为这种形象是希望的,尽管有可能持续的石榴。但是Kimiko看到了一个孤独的形象。因此开始这个简单但美丽的故事。

(你星期一写下短篇小说的帖子吗?如果是这样,请在下面的评论中留下一个链接。)

2010年3月13日星期六

星期六的单词播放 - 你知道比你意识到更多的日本人


在日本我离开时继续我预先定期的帖子,希望不会太丢失或困惑,这是日本启发了星期六的话。

我会告诉你一些由日本作家或日语血统作者写的标题。你需要告诉我作者。为此,您必须首先消除与作者名称混合的日语单词。我会给你的线索来帮助!

一如既往地,随时可以在家中完成所有十个,但只能在评论部分中回答一个。这样,九个人可以玩。

线索
米酒/流行武术/良好的/诗歌通常用5-7-5音节计数/折叠纸艺术/煮熟的醋米/良好的下午/谢谢 - 日式床上用品/自杀式飞行员或神圣风/歌唱对于记录的音乐支持/日本漫画/经常被掩盖的战士/日本摔跤/战士经常被John Belushi / Tidal Wave /类型的辣根/甜酱油/甜酱油腌料/小型烹饪炉/按摩类型

1. 奥巴萨 - Jokamikazey Hibachikogorigamiawa.
2. 岸边的Kafka - Hasakeuki Murateriyakikami.
3. Akira. - Katsuhininjaro otokimonomo
4. 撇去 - Karatemariko和Mangajillian Tamasumoki
5. 永远别让我走 - Kazudomoarigatoo Ishiwasabiguro
6. 到内部的狭窄道路 - shiatsubahaikusho
7. 神圣的平衡 - Samuraidavitsunamid Susayon​​arazuki.
8. 全金属炼金术士 - HirokonniChiwamu Arakafutonma.
9. 金亭的寺庙 - Karaokeyukio Mishisushima
10. 雪国家 - Yasunari Kawabata.

2010年3月10日星期三

- Basho与Issaすばらしい水曜日はは比较比较比较

(我在日本时出现的另一个预定帖子)

常规伟大的星期三比较将于3月24日返回。您仍然可以在此投票于Louisa可能会alcott / d.h. lawrence摊牌。与此同时,这是两个大师,巴沙和伊斯州之间的Haiku Smackdown。我将通过每个诗人给你四个Haiku,你可以投票给你最喜欢的诗人(诗人,而不是诗歌)。如果您了解任何作者的Haiku(或者更好的翻译),请随时将其添加到评论中,以帮助摇摆您的青睐。

在评论中投票。投票于3月23日结束。

谁更好? Basho. 或者 伊斯州?











月光倾向于
庞大的竹林:
杜鹃哭了
-Basho.

夜船
帆离开
由野火照亮
-

夏天草
所有剩下的
士兵梦想。
-Basho.

我抱怨的妻子 -
如果只有她在这里!
今晚这个月亮......
-

云出现
并带来男人有机会休息
看着月亮。
-Basho.

o蜗牛
攀登富士山,
但慢慢地,慢慢地!
-

旧池塘:
青蛙跳进, -
水的声音。
-Basho.

雪是融化的
村庄被淹没了
与孩子们。
-

在枯萎的分支上
一只乌鸦很晚:
秋天的夜幕降临。
-Basho.

阴霾的一天;
很棒的房间
是荒凉的。
-

2010年3月8日星期一

读者日记#589- Haruki Murakami:第二次面包袭击


(我在日本的另一个预定帖子。)

Haruki Murakami.的“第二次面包攻击“是一个关于一个新婚夫妇的故事,他们在深夜醒来时发现自己令人难以置信的饥饿,没有食物(禁止黄油,洋葱,法式敷料和啤酒)。由于某种原因,丈夫认为这是适当的时间让他的妻子秘密:他和一位老朋友10年前袭击了一座面包店。他的妻子的反应不是你所期望的。

我喜欢这个故事。它是疯狂的娱乐:伟大的情节,迷人的角色,低调但荒谬的幽默感。
我们在手套箱里有两个黑色滑雪面具。为什么我的妻子拥有一个霰弹枪,我不知道。或滑雪面具。我们都没有被忌过。但她没有解释,我没有问。我觉得婚姻生活很奇怪。


我也喜欢看到与加拿大城市相似的东京人。真相所知,我对访问东京的紧张。我以前一直在大城市,但东京人口没有任何东西。补充说,它是一种不同的文化和语言,它有点令人恐惧(以一种好的方式,当然,否则我不会去。)很高兴看到Murakami的东京版本没有太常不同。我会告诉你那个在现实生活中的方式。您是否参观了日本或任何从舒适区的城市?

(你星期一写下短篇小说的帖子吗?如果是这样,请在下面的评论中留下一个链接。)

2010年1月22日星期五

读者的日记#569-肯尼斯yasuda:日本海乌

作为一个更喜欢他的诗歌的人,我长期被Haiku吸引,虽然从来没有真正过它应得的关注。

实际上,我对Haiku感到难过。似乎是如此误解,由小学教师滥用,他们想要一个掌握音节的孩子的快速诗歌课。

幸运的是,Yasuda揭示了这个话题。 5-7-5来自哪里?日本人不仅随意选择这些数字。 (以及所有那些那些愿意说5-7-5只是英语近似的人,Yasuda似乎认为这是最好的近似。)17个音节,根据Yasuda是可以在一个中发出的平均音节数呼吸,或在禅宗的“Haiku时刻”诗人经历过。此外,5-7-5安排增加了和谐对称。暗示Haiku的可能性是英语,Yasuda还建议押韵第一行和日本的不可能,但由于该工具可用于英语诗人,因此可以进一步收紧对称性。

这种技术的讨论构成了上半年 日本Haiku. 并且真的让我欣赏这项工作,以为应该进入真实而良好的海尿。在下半场,亚鲁达探讨了表格的历史,它是如何成为的,为什么季节性元素是如此至关重要,为什么不建议明显隐喻语言,以及其他兴趣点。我发现特别令人鼓舞的是,美国西方人不是第一个滥用表格的人。 Haiku经历了日本人手中的许多困难时期,往往是因为人们拿出了肯定的短裤 - 17个音节,谁不能从其中一个人开火?

偶尔我发现yasuda太僵硬了,特别是在书的开头时,当他似乎为西方成像诗诗歌出来时,展示了一个特定的Basho Haiku优越威廉卡洛斯威廉姆斯的“红色独轮车”诗歌时间表明,EZRA庞庞的“地铁”诗并没有成功。然而,在书的结束时,他已经减轻了,或者我来欣赏男人对Haiku的热情和几乎保护姿态。

这是我在书的课程中写下并工作的一篇:

在昆虫拍打 -
湖橙红色紫色
鱼,苍蝇停止咬

我知道,这并不完美。我认为这对“Haiku时刻”Yasuda说道的故事太多了。有一个明确的理解时刻,但也许它在叙述的叙述结束时。另外,似乎有点不满。基本上我有三个时刻:虫子的冲击,夕阳,宁静。至于yasuda对添加押韵的建议,我不是这样的,但我在第5行和第7行中加入了单词,虽然在尾声而不是结束时交叉。我喜欢以类似的话语开始和结束的想法,认为它可能会收紧整个时间问题。我还在最后一行中的头韵,试图在我之间表现出困扰着鱼和苍蝇的联系。加上“F”声音让我想到空气被释放和能源消退。最后,我在第二行中发挥了标点符号,发现逗号分发了日落过渡的顺利。无论如何,这里有很多好的Haiku,来自Yasuda的书:

温柔的柳树
生气,我回家了
在我的花园里找到
柳树

-

金枫喷雾
城市民间是​​他们;
在他们持有的家庭列车中
金枫喷雾。

- Meisetsu.

银河系
狂野的绵延海!
在索契岛上
谎言星系。

- Basho.

2010年1月15日星期五

读者's Diary #566- Katsuhiro Otomo: Akira Volume 1

这三月,Mutfords会去日本!

是的,这是一个激动人心的时刻。和一个奇怪的时间。看,虽然我喜欢旅行和学习不同的文化,但我有点损失,即日本如何最终排名着我们的春假旅行计划。我从来没有是日本食物的巨大粉丝,并没有完全得到动漫,并且有点恐惧疯狂的大城市。那么为什么我在东京结束的是有点神秘。 (我不射击威士忌商业,我发誓!)

但是由于几个月后决定了,我们一直试图熟悉日本文化,尽我们所能在加拿大的亚阵亡中。我来意识到有一个巨大的寿司,并且实际上发现了很多我喜欢。我看了 Ponyo.,还是好的,仍然没有得到动漫。但现在我为我冒了一条新道路:漫画。

不知道在哪里开始,我去了一个大学:Katsuhiro Otomo's Akira. (Volume 1)。有些人称为所有时间最好的图形小说之一。这肯定是有助于将漫画带入北美市场的书籍之一。

终于解脱了!我不仅真的很喜欢它,我将继续阅读剩下的系列,以及新的漫画。

坐落在一个后期的新东京(所以当我访问今天的东京时,我实际上应该被释放),这个故事围绕着一只年轻的男性骑自行车的帮派,无意中被陷入街道战争,政府掩护,一个政府掩护非法的活动家组织,以及很多麻烦。如何?一个晚上,帮派探索了一个禁区:第二次世界大战基本上开始的班博特。虽然在那里,一个团伙,Tetsuo,几乎跑进了站在路上的苍白的童话人物。 Tetsuo Swerves,从他的自行车上掉下来,几乎被杀了。然而,当他醒来被陌生人包围时,他很快就会发现他有新的能力......

Cyber​​punk Dystopia,多层神秘,科幻小说;我爱它。我甚至惊讶于我喜欢视觉效果。成长与蹩脚的Astroboy Cartoons(是的,我说),我认为日本动画过于简单地体调。然而,Otomo的图纸中的细节很棒,特别是在衰减和破坏的背景下。显然,当Marvel漫画购买权利时,他们在北美的出版物中重塑它。然而,从那时起,黑马漫画已经购买了权利并将其恢复到原始的黑白,只留下了第一个16页的着色。我很高兴他们在比较中离开了这些页面,虽然被Otomo自己画画,但我认为黑白是更好的选择。基本上对Neo-tokyo的感觉基本上是造成颜色,除了我读的图形小说似乎越来越丢失,我就越开始认为他们应该是黑人和白色 - 我还没有看到一个彩色井。

我唯一的问题 Akira.,而且我犹豫着称之为问题,是缺乏可爱的性格。 kenada,虽然肯定是这件作品的主角,是一个粗鲁的朋克,一个危险的暴力青少年。但它是关于唯一可以适应这种情况的角色,所以我不确定Otomo有什么选择。此外,还有五个卷,所以有明确的增长空间。

谁知道,也许当我完成时,我会看电影版本并增长才能欣赏动漫。