页面

显示标签的帖子 konami konata.. 显示所有帖子
显示标签的帖子 konami konata.. 显示所有帖子

2015年5月27日星期三

读者日记#1160- Konami Kanata,由Ed Chavez翻译:Chi的甜蜜家,Vol。 1

读Kanata的几次 Chi的甜蜜家 我不得不提醒自己,我从图书馆的初级图形小说中选择了这一点。我不是观众的目标。因此,每当我把目光翻过过度切割的拼写错误的小猫(例如, 吓唬 代替 可怕的)我很快就会继续前进,接受年轻人可能不会发现它令人讨厌。

但这并不是所有人都只是容忍,这本书确实有真正的温暖和有趣的时刻。这是一个被Famiwy救出的小猫的故事......呃,家人......居住在“不允许携带宠物”的公寓。他们迅速增长,小猫成长以接受她的新环境。

关于Chi的最佳事情是猫爱好者,是Kanata如何捕捉小猫体验。好奇,俏皮,臭味,Kanata也有时进入Chi的头部,帮助澄清为什么她的行为方式。 (当涉及猫,那不是一小小小小的任务!)它并不像Ashley Spiers的那么奇妙 Binky太空猫,但现实主义仍然掌握着我的注意。

这件艺术品是好的,如果不是漫画的过度详细的漫画,很好地着色了水彩画。在某种程度上,对于年轻读者来说,对于年轻的读者来说,遵守许多常见的漫画和漫画策略(例如,展示了一系列常见的小组序列,以暗示在房间周围的物体上暗示了一段时间),因此可以帮助建立一个人的漫画扫盲。然而,它已被翻转北美受众,因此有些人可能会觉得它没有将它们引入真实形式。另一方面,它也将使许多人进行更少的调整。