页数

显示带有标签的帖子 翻译 . 显示所有帖子
显示带有标签的帖子 翻译 . 显示所有帖子

2021年1月26日,星期二

读者日记#2165-藤本龙树(Tatsuki Fujimoto):电锯男人1

去年,当我编制自己的年终清单时,虽然我知道自己的总体阅读量有所下降,但我很震惊地意识到,我在2020年没有阅读过任何漫画。无论如何,我都不是漫画的大读者,但是我读过的其他类型的图画小说,没有任何借口。幸运的是,我已经从藤本龙树的第一期开始有了更好的开端。 电锯人 series.

这个前提涉及一个世界,在这个世界上,恶魔经常出现并恐吓人们,导致灭绝者或“恶魔猎人”的出现。这样的魔鬼猎人就是一个真正的倒霉的家伙,名叫登吉(Denji),他碰巧有一个从脸上伸出来的链锯,像个恶魔狗的助手。然而,一个恶魔犬和Denji纠缠在一起,导致Denji能够从胸前拉出一根绳子,并从他的脸部和手部神奇地出现了电锯刀片。恶魔猎人的有用工具。

是的,正如我所说的,这是一个前提条件。我可以在一个顶级的前提中找到乐趣。它和冲击值之间有一条细线,我更喜欢前者,因为它比尝试冒犯他人更具有创造力。如果我对第一本书有任何批评,那就是它还不够高!建立前提后,Fujimoto开始构建角色,虽然我可以看到他们会很有趣,但我还是希望看到Denji比他更频繁地转入Chainsaw Man。 

我认为这里很有潜力,而且艺术很好(藤本在动作场景中的锯齿状线条很有趣),但是由于我在完成任何漫画系列时都感到很糟糕,这很可能是我唯一想读的漫画。

2020年7月16日,星期四

读者日记#2180-Foenkinos和Corbeyran(作家),Horne(插图画家):纽约列侬

我并不是很着急去读Corbeyran的 列侬:纽约年 (改编自Foenkinos的作品)。一开始它被大肆宣传,但后来我想起了一些批评家,说它充满了错误。我最终崩溃了,主要是由于 波西米亚狂想曲。正如许多人指出的那样,它也充满了不准确之处,但我知道进入电影仍然很喜欢。

在很大程度上,我也喜欢这本图画小说。我确实希望那些称其不准确的人会举出更多例子。之前我并没有真正研究过列侬的生活,但我没有做太多事情,只是它忽略了他身体上对妇女或朱利安的虐待,而他本人也承认过。

将这些东西排除在外还有其他缺陷(对男人的暴力行为,吸毒,对朱利安不感兴趣,不忠),这很有趣,我怀疑这与框架的故事有关。当约翰从精神病医生的沙发上减轻自己的负担时,他正在讲这个故事(顺便说一句,这也没有发生)。我遇到了很多我真的不喜欢的取景器,而且我知道有些批评家也不喜欢这个,但是我发现它可以更富有同情心地描绘他。我怀疑作者知道厌食症和虐待儿童是谚语中的界线,它将破坏大多数读者的同情心。

审阅者阅读过的另一个投诉是重复使用某些面板。我绝对不会敲打这方面或华丽的艺术(灰度水彩)的任何方面。重复总是有目的的,回溯到以前的场景,现在有了新的背景,提醒着他有时在旋转轮子,重复以前的错误。

但是,遗嘱指出标题有误导性。这意味着回忆录是他一生中某个特定时间段的回忆录,实际上,这是一本完整的传记,从他的出生开始一直到他去世为止。

2020年4月29日,星期三

读者日记#2157-何塞·萨拉马戈,玛格丽特·贾尔·科斯塔翻译:看见

自从我读Jose Saramago的书已经有好几年了 失明 但我仍然认为它是我的最爱之一。对于某些人来说,花了这么长时间阅读续集似乎有些奇怪,但我真的很喜欢 失明 以至于我怕不喜欢 眼见 那种经历削弱了我对第一本书的热爱。

现在,我终于读完了,我不能说我的恐惧是没有根据的。虽然我最终很喜欢 眼见 ,但程度相差无几。关于盲症,我最喜欢的一件事是实验风格与剧情的吻合程度。一个人讲话后避开引号或更改段落,很多对话就变得模糊了,有时很难说出谁在说什么。但是,在每个人都突然被蒙蔽的世界中,这是有道理的。我们大多数人很难区分周围发生的各种对话。

眼见 对世界的视线已经很久了(4年),这种风格似乎没有目的性,而且花哨得多。我想它确实加快了步伐,但否则我不知道它对故事有什么帮助。

我也不确定它是否是续集。实际上,这本书只是续集而已,只是整本书的一半。这本书的情节涉及一次选举,其中大多数选票被空白所破坏。它导致政治混乱,然后是暴力。最终,有人指点了医生的妻子,那个没有失明的女人 失明 ,以某种方式负责。

我的意思是,这仍然很有趣,有一些关于民主和腐败的挑衅性主题,结局非常独特。我不会说发生了什么或没有发生什么,但是我会说这可能不是每个人都喜欢的结局。

眼见 很好,远不及 失明 ,但值得庆幸的是,它也丝毫不减损它。

2020年3月2日,星期一

读者日记#2140- Dino Buzzati,朱迪思·兰德里(Judith Landry)翻译:流行病


迪诺·巴扎蒂(Dino Buzzati)的短篇小说“ 流行 “读起来​​有点像讽刺小说。它涉及一个军事办公室的上校,其工作人员遭受了流感的袭击。随着越来越多的工作人员缺席,另一个部门的不信任秘书将这个想法植入上校的脑海。流感病毒是由政府科学家设计的,只攻击那些叛国者。当上校自己开始生病时,他会继续前进,每天上班,以免被视为叛徒。

病毒可以告诉谁是忠诚者,这当然是荒谬的,但我确实发现自己认为人们愚蠢到完全相信它并不是完全不可能的。毕竟,有些人认为某些疾病是上帝发来的,作为对罪恶的惩罚,并不是那么遥不可及。它还大声说出那些上班的a洞,他们知道自己病了,“证明”他们致力于工作,却使其他所有人处于危险之中。

2020年1月20日,星期一

读者日记#2127-LaszlóKrasznahorkai:我不需要这里的任何东西


速写小说模糊短篇小说和诗歌之间的界线并不少见,但我仍然更喜欢那些有情节的人(以及对此事的解决方案,否则似乎是对更长篇幅的介绍)。

拉斯洛·克拉斯纳霍凯(LászlóKrasznahorkai)的《我不需要这里的任何东西“尽管如此, 纽约人 将其标记为快速小说。实际上,它更像是个人的口头禅或祈祷(带有来世的宗教主题)。也许在最后一行有一丝阴谋,但这很慷慨。

不管是什么,它都令人愉快,甚至有人说美丽。